1.We proceeded with our work as usual in spite of his sudden departure which had cast a cloud upon our scheme.
尽管他的突然离开破坏了我们的计划，我们还是照常进行我们的工作。
2.They're afraid of the sudden departure of Soviet troops - of change in Moscow - of facing the strange - of spies - of counter spies.
他们害怕苏联军队突然离去，害怕莫斯科的变化，害怕面对陌生人，害怕间谍，害怕反间谍。
3.Shell announced the sudden departure of Linda Cook, head of the gas and power pision, by "mutual agreement" .
壳牌突然宣布，经“双方一致同意”，天然气和电力业务负责人琳达•库克（LindaCook）将离职。
4.Her sudden departure left him with solicitude.
她的突然离去，让他焦急万分。
5.His sudden departure was a disadvantage to the campaign.
他的突然离去对竞选造成不利影响。
6.He was due to end it on October 1st, a sudden departure for undefined personal reasons, after a crisis also partly pinned on the profession.
他由于未知的个人原因，突然计划在10月1日离职，这也是在一次部分归咎于会计师的金融危机之后。
7.His sudden departure left his poor mother in a despair state.
他的突然离去让他的母亲濒临绝望。
8.His sudden departure demonstrated how unreliable he was.
他的突然离去证明了他是多么不可靠。
9.His sudden departure had demonstrated how unreliable he was.
他突然离去，这说明他多么不可靠。
10.Mr. Strauss-Kahn's sudden departure left Europe stunned, coming right in the middle of discussions on how to keep Greece financially afloat.
斯特劳斯-卡恩的突然离任让欧洲目瞪口呆，因为此时关于怎样防止希腊破产的谈判正在进行。